{"id":1173,"date":"2016-03-16T13:19:55","date_gmt":"2016-03-16T12:19:55","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost:8888\/wordpress\/?p=1173"},"modified":"2022-03-06T19:39:30","modified_gmt":"2022-03-06T18:39:30","slug":"dzierzoniow-niederschlesien-polen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ruralroadmap.eu\/de\/dzierzoniow-niederschlesien-polen\/","title":{"rendered":"Dzierzoni\u00f3w, Niederschlesien, Polen"},"content":{"rendered":"<p>Die niederschlesische Gemeinde Dzierzoniow ist ein administrativer Zusammenschluss von 15 D\u00f6rfern, die halbkreisf\u00f6rmig um die Stadt gleichen Namens liegen, die verwaltungstechnisch von ihrem Umland getrennt wurde, aber dennoch als deren Versorgungszentrum fungiert. Vor dem Hintergrund dieser etwas willk\u00fcrlichen Zusammengeh\u00f6rigkeit des 9.400 EinwohnerInnen z\u00e4hlenden Gemeinderings und vor allem mit der leidvollen Geschichte mehrfacher Entwurzelungen als Folge des 2. Weltkrieges m\u00fcssen die Anstrengungen im erst drei Jahre jungen Prozess der Dorferneuerung besondere W\u00fcrdigung erfahren.<\/p>\n<p>Gelegen in einem malerischen Talkessel am Fu\u00dfe des Eulengebirges als \u00f6stlicher Ausl\u00e4ufer des Riesengebirges, wird auf drei Viertel der 14.000 ha umfassenden Gemeindefl\u00e4che Landwirtschaft betrieben, von ca. 1.000 Menschen im Voll- und 500 im Nebenerwerb. Daher ist das wichtigste Ziel des Strategiepapiers f\u00fcr 2007-2013 auch die Gestaltung des landwirtschaftlichen Produktionsraumes, wobei damit infrastrukturelle Aspekte wie die Modernisierung der Transportwege und der Wasserl\u00e4ufe sowie Bestrebungen der Feld- und Betriebsvergr\u00f6\u00dferungen gemeint sind.<\/p>\n<p>Das grunds\u00e4tzliche und nachhaltig angelegte Ziel der Verbesserung des Lebensstandards auf Basis eigener Ressourcen in einer Region mit nur 57% des durchschnittlichen polnischen Steueraufkommens setzt dar\u00fcber hinaus zunehmend auf lokales Unternehmertum mit Direktvermarktung aus Lebensmittelproduktion und Kunsthandwerk, den Erhalt des Kulturerbes, v. a. der Schloss- und Parkanlagen als Zeugen der wechselhaften Geschichte, Erholungs- und Agrartourismus, St\u00e4rkung der Bildungseinrichtungen und auch auf Siedlungswachstum durch Neuansiedlungen von St\u00e4dtern auf dem Lande. So konnte erstmals 2009 die Abwanderungstendenz zahlenm\u00e4\u00dfig gestoppt werden. Viele Infrastrukturprojekte wie Stra\u00dfen, Wasserleitungen, Kl\u00e4ranlagen, Internetzugang, zahlreiche neu errichte Spiel- und Sportplatzanlagen oder auch Kirchen- und Schulhaussanierungen werden aus EU-Mitteln finanziert, doch auch die Bewohner der einzelnen Ortschaften beweisen hohes Engagement, was sich in Eigenleistungen beim Ausbau von Versammlungsr\u00e4umen, neuem Vereinsleben und nicht zuletzt in dem vor Ort j\u00e4hrlich eingenommenen 4 \u20ac \u201eSchulzenamtfond\u201c f\u00fcr die Gestaltung des jeweiligen Dorflebens zeigt.<\/p>\n<p>Bei den baulichen Projekten gilt es sicher noch das Potenzial der \u00fcberwiegend in den Wirtschaftsteilen ungenutzten und bauf\u00e4lligen Vierseitenh\u00f6fe zu entdecken, die mit ihren steilen D\u00e4chern ohne \u00dcberstand und schmalen L\u00fcftungs\u00f6ffnungen dem Landstrich nach wie vor einen unverwechselbaren, eigenst\u00e4ndigen Charakter geben und bei entsprechender Umnutzung wunderbarer neuer Wohn- und auch \u00f6ffentlicher Raum f\u00fcr alle Generationen und alle denkbaren Nutzungen werden kann. Die besondere Energie, die in einer Landschaft verankerte Bauten ausstrahlen, ist um die fr\u00fchgotische Kirche in Kielczyn zu sp\u00fcren, in derem Inneren jene Marienfigur steht, die von \u00c4hren ges\u00e4umt im Wappen der Gemeinde thront. Im Sinne der Energieversorgung w\u00e4re hinsichtlich der angestrebten Nutzung eigener Ressourcen f\u00fcr die D\u00f6rfer der Gemeinde Dzierzoniow w\u00fcnschenswert, nicht den Umweg \u00fcber konventionelle W\u00e4rmenetze zu gehen, sondern gleich auf alternative, regenerative und eben vor Ort gewonnene Energiegewinnung und -verteilung zu setzen. Dann tr\u00e4gt sich das starke soziale Miteinander wirklich nachhaltig in die Zukunft.<\/p>\n<p>Dzier\u017coni\u00f3w zeichnet sich f\u00fcr die bemerkenswerte soziale Energie, den Aufbau mehrerer vernetzter Projekte von \u00fcber\u00f6rtlicher Bedeutung zum Erhalt und zur Pflege der d\u00f6rflichen Tradition und Baukultur sowie der Erh\u00f6hung der Lebensqualit\u00e4t, f\u00fcr das hohe Engagement der Bev\u00f6lkerung und zahlreiche beachtliche Eigenleistungen aus.<\/p>\n<p><em>Evaluiert: 2010<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t#gallery-1 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 33%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div data-gallery-style=\"\" id='gallery-1' class='gallery galleryid-1173 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.ruralroadmap.eu\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Bauwerke.png'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.ruralroadmap.eu\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Bauwerke-150x150.png\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.ruralroadmap.eu\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/P1050780-Kopie.png'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.ruralroadmap.eu\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/P1050780-Kopie-150x150.png\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.ruralroadmap.eu\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/IMG_4205-Kopie.png'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.ruralroadmap.eu\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/IMG_4205-Kopie-150x150.png\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.ruralroadmap.eu\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Landschaft.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.ruralroadmap.eu\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Landschaft-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.ruralroadmap.eu\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Menschen.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.ruralroadmap.eu\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Menschen-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl>\n\t\t\t<br style='clear: both' \/>\n\t\t<\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die niederschlesische Gemeinde Dzierzoniow ist ein administrativer Zusammenschluss von 15 D\u00f6rfern, die halbkreisf\u00f6rmig um die Stadt gleichen Namens liegen, die verwaltungstechnisch von ihrem Umland getrennt wurde, aber dennoch als deren Versorgungszentrum fungiert. Vor dem Hintergrund dieser etwas willk\u00fcrlichen Zusammengeh\u00f6rigkeit des 9.400 EinwohnerInnen z\u00e4hlenden Gemeinderings und vor allem mit der leidvollen Geschichte mehrfacher Entwurzelungen als Folge<br \/><a class=\"moretag\" href=\"https:\/\/www.ruralroadmap.eu\/de\/dzierzoniow-niederschlesien-polen\/\">+ Lesen Sie mehr<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":2719,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"dwc-title":[],"dwc-content":[],"footnotes":""},"categories":[13,4,7,9,10],"tags":[],"class_list":["post-1173","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-daseinsvorsorge-mobilitaet-digitalisierung","category-erholung-sport-kultur","category-kommunikation-partizipation","category-oekonomie-regionalewertschoepfung-landundforstwirtschaft","category-orte"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ruralroadmap.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1173","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ruralroadmap.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ruralroadmap.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ruralroadmap.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ruralroadmap.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1173"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.ruralroadmap.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1173\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4764,"href":"https:\/\/www.ruralroadmap.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1173\/revisions\/4764"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ruralroadmap.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2719"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ruralroadmap.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1173"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ruralroadmap.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1173"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ruralroadmap.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1173"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}