{"id":5246,"date":"2023-08-21T15:08:27","date_gmt":"2023-08-21T13:08:27","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ruralroadmap.eu\/de\/?p=5246"},"modified":"2023-08-21T15:08:29","modified_gmt":"2023-08-21T13:08:29","slug":"dissen-desno-brandenburg-deutschland","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ruralroadmap.eu\/de\/dissen-desno-brandenburg-deutschland\/","title":{"rendered":"Dissen\/ De\u0161no, Brandenburg, Deutschland"},"content":{"rendered":"<div>\n<p class=\"EinfAbs\"><span lang=\"DE\">Die Ortschaft Dissen, sorbisch De\u0161no, liegt im S\u00fcden Brandenburgs, hat insgesamt 680 Einwohnende und liegt mit einer Entfernung von zehn Kilometern in direkter Umgebung zur Stadt Cottbus. Auf regionaler Ebene geh\u00f6rt die Gemeinde zum Amt Burg. Dissen positioniert sich auf Grund der j\u00e4hrlich bis zu zehn belegten Storchennester und der sehr starken Verbundenheit mit der sorbisch-wendischen Kultur und Tradition zurecht als Storchen- und Museumsdorf.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p class=\"EinfAbs\"><span lang=\"DE\">Unmittelbar an Dissen grenzt die Spreeaue, die seit 2006 durch das Bergbauunternehmen Vattenfall als Ausgleichsma\u00dfnahme f\u00fcr ein Tagebaugebiet in der N\u00e4he von Cottbus auf einer L\u00e4nge von elf Kilometern renaturiert wurde. Heute ist dieser Naturraum ein wichtiges Naherholungsgebiet f\u00fcr die Einwohnenden der Region, es erstreckt sich \u00fcber eine Fl\u00e4che von \u00fcber 400 Hektar. Zudem wurden im Zuge des Renaturierungsprojektes der Auerochse und der Wasserb\u00fcffel, auch als Zeichen einer nachhaltigen Landwirtschaft, durch die Spreeaue GmbH etabliert. In Zusammenarbeit mit der lokalen Bev\u00f6lkerung und der Betreiberfirma des Tagebaus wurden verschiedene Projekte ausgearbeitet, etwa Rundwanderwege, Spielplatz, Weidentunnel und der Aussichtsh\u00fcgel \u201eTeufelsberg\u201c, von dem man eine einmalige Aussicht auf dieses Naturschutzgebiet genie\u00dfen kann.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p class=\"EinfAbs\"><span lang=\"DE\">F\u00fcr die Gemeinde und die Ortschaft Dissen markiert das Jahr 1989 mit der politischen Wende einen \u00dcbergang in eine Zeit, in der sich neue Herausforderungen stellten und insgesamt neue Themen an Bedeutung gewannen. Zur politischen Wende z\u00e4hlte das Dorf weniger als 500 Einwohnende, die Infrastruktur war marode und in die Instandsetzung der alten Bausubstanz floss nur wenig Geld. Zudem waren die ben\u00f6tigten Baumaterialien in dieser Zeit knapp.\u00a0 Eine Chance f\u00fcr die Ortschaft war es jedoch, dass die alte Bausubstanz nach der Wende noch erhalten blieb, nicht selten allerdings in schlechtem Zustand. So ist etwa auch heute noch das Dorfbild von den zum \u00f6ffentlichen Raum hin geschlossenen Vier-Seiten-H\u00f6fen, den so genannten \u201eTorhaush\u00f6fen\u201c, gepr\u00e4gt. Die starke Identifikation der Ortschaft mit seiner Geschichte, seiner Kultur und seiner sorbisch-wendischen Tradition erkl\u00e4rt auch, dass die Gemeinde seit der Wende das besondere Anliegen verfolgt, die bestehende Bausubstanz zu erhalten und zu nutzen. In diesem Zusammenhang ist vor allem die Instandsetzung des Vier-Seiten-Hofes \u201eTylcyc\u201c mitten im Dorfzentrum von Dissen zu erw\u00e4hnen, der heute als Feuerwehrhof dient.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p class=\"EinfAbs\"><span lang=\"DE\">Dissen zeichnet sich in den vergangen Jahren aber vor allem durch die Umsetzung neuer und innovativer Ideen aus, die durch Eigeninitiative und Gemeinschaftssinn getragen sind und Bereiche ins Zentrum r\u00fccken, die in der Vergangenheit eine untergeordnete Rolle gespielt haben. Heute pr\u00e4gen sie das Dorf.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p class=\"EinfAbs\">Ein zentrales Merkmal der Ortschaft ist, dass sie zum angestammten Siedlungsgebiet der Sorben bzw. Wenden geh\u00f6rt. So ist es auch heute noch f\u00fcr die Gemeindeverantwortlichen wie auch f\u00fcr die ehrenamtlich T\u00e4tigen sehr bedeutsam, die sorbisch-wendischen Traditionen zu erhalten und zu pflegen. So wurde einerseits die Geschichte der sorbisch-wendischen Kultur im Dorf aufgearbeitet \u2013 mit dem Ergebnis, dass man heute im Heimatmuseum die historische Lebensweise der sorbisch-wendischen B\u00e4uerinnen und Bauern erkunden kann. Das Heimatmuseum leistet auch einen wichtigen Beitrag zur Bewahrung des materiellen und immateriellen Kulturerbes der Sorben bzw. Wenden und bringt die starke Identifikation der Dissenerinnen und Dissener mit dieser Kultur zum Ausdruck, etwas, das sich auch in der Brauchtumspflege wiederfindet.<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p class=\"EinfAbs\"><span lang=\"DE\">In unmittelbarer Nachbarschaft zum Heimatmuseum und zur Kirche findet man das Freilichtmuseum \u201eStary lud \u2013 Das alte Volk\u201c, f\u00fcr das f\u00fcnf Grubenh\u00e4user errichtet wurden, die einen Einblick in das slawisch gepr\u00e4gte Mittelalter gew\u00e4hren. Der Gemeinde ist es mit diesen Einrichtungen nicht nur gelungen, ihre eigene Geschichte erlebbar zu machen, sondern sie hat gleichzeitig auch ein touristisches Angebot geschaffen, das Dank des Alleinstellungsmerkmals einzigartig in der Region ist. Schlie\u00dflich bietet sich auch die M\u00f6glichkeit f\u00fcr Schulklassen und damit f\u00fcr Kinder und Jugendliche, sich mit der Vergangenheit auseinanderzusetzen.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p class=\"EinfAbs\"><span lang=\"DE\">Das einzigartige sorbisch-wendische Brauchtum ist ein fester Bestandteil des d\u00f6rflichen Lebens und deshalb ist auch der Erhalt der Sprache als lebendiges Zeichen im Inneren wie auch nach au\u00dfen hin. ein wesentliches Anliegen. Ma\u00dfnahmen wie die Einf\u00fchrung von zweisprachigen Orts-, Hinweis- und Informationstafeln sind daher pr\u00e4gend, umso mehr als dass auch rund 100 private HofbesitzerInnen ihre Hofnamensschilder ebenfalls in wendischer Sprache angebracht haben.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p class=\"EinfAbs\"><span lang=\"DE\">Wesentlich pr\u00e4gend f\u00fcr die Gemeinde ist das aktive und intakte Vereinsleben. Die eher niedrige Bev\u00f6lkerungszahl wird auch als Chance begriffen und nicht blo\u00df als Hindernis: \u00dcber die letzten Jahre hat sich eine intakte, fast famili\u00e4re Dorfgemeinschaft gebildet. In diesem Zusammenhang ist besonders der Sch\u00fctzenverein \u201eBriesen e.V.\u201c hervorzuheben, dessen Vereinsmitglieder einen alten Kuhstall komplett renoviert und als neues Vereinsdomizil wieder instandgesetzt haben. Insgesamt kennzeichnet sich Dissen durch gro\u00dfes b\u00fcrgerschaftliches Engagement aus, das besonders in den Vereinen sicht- und sp\u00fcrbar wird. Die Gemeinde stellt im Bewusstsein um die zentrale Rolle der Vereine R\u00e4umlichkeiten f\u00fcr deren T\u00e4tigkeiten zur Verf\u00fcgung, etwa den bereits erw\u00e4hnten \u201eTylcyc\u201c-Hof f\u00fcr die Feuerwehr, einen Jugendraum oder das Fu\u00dfballfeld.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p class=\"EinfAbs\"><span lang=\"DE\">Dissen ist heute ein attraktiver Wohnstandort in direkter N\u00e4he zur Stadt Cottbus, weshalb in den letzten Jahren zwar einige kleinere Neubaugebiete ausgewiesen wurden, der Erhalt der d\u00f6rflichen Bausubstanz allerdings im Zentrum steht, was sich insbesondere in der Gestaltungssatzung von 2014 widerspiegelt.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p class=\"EinfAbs\"><span lang=\"DE\">Die Positionierung des Ortes Dissen als Storchen- und Museumsdorf konnte in den vergangenen Jahren erfolgreich umgesetzt werden. Die St\u00e4rken des Dorfes liegen sicherlich in der intakten Dorfgemeinschaft, die sich f\u00fcr den Erhalt der sorbisch-wendischen Traditionen einsetzt und daf\u00fcr stetig neue Ideen ausarbeitet. Gleichzeitig setzt man auch gezielt Projekte um, die \u00f6kologische wie auch \u00f6konomische Zukunftsperspektiven bieten. In diesem Zusammenhang er\u00f6ffnet vor allem die einzigartige Naturlandschaft Spreeaue mit bereits geschaffenen und noch entstehenden Infrastrukturen gro\u00dfe touristische Chancen und ist gleichzeitig ein wesentlicher Garant f\u00fcr die hohe Lebensqualit\u00e4t im Dorf.<\/span><\/p>\n<p><em>Evaluiert: 2022<\/em><\/p>\n\n\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t#gallery-1 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 33%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div data-gallery-style=\"\" id='gallery-1' class='gallery galleryid-5246 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.ruralroadmap.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/04i_Anlage_Bild_Erntefest-Umzug-1-scaled.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.ruralroadmap.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/04i_Anlage_Bild_Erntefest-Umzug-1-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.ruralroadmap.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/04m_Anlage_Bild_Spreeaue_Foto-LEAG-scaled.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.ruralroadmap.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/04m_Anlage_Bild_Spreeaue_Foto-LEAG-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.ruralroadmap.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/04a_Anlage_Bild_Heimatmuseum-mit-Kirche-scaled.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.ruralroadmap.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/04a_Anlage_Bild_Heimatmuseum-mit-Kirche-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.ruralroadmap.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/20221017_155603-Medium.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.ruralroadmap.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/20221017_155603-Medium-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.ruralroadmap.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/20221017_153858-Medium.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.ruralroadmap.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/20221017_153858-Medium-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl>\n\t\t\t<br style='clear: both' \/>\n\t\t<\/div>\n\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die Ortschaft Dissen, sorbisch De\u0161no, liegt im S\u00fcden Brandenburgs, hat insgesamt 680 Einwohnende und liegt mit einer Entfernung von zehn Kilometern in direkter Umgebung zur Stadt Cottbus. Auf regionaler Ebene geh\u00f6rt die Gemeinde zum Amt Burg. Dissen positioniert sich auf Grund der j\u00e4hrlich bis zu zehn belegten Storchennester und der sehr starken Verbundenheit mit der<br \/><a class=\"moretag\" href=\"https:\/\/www.ruralroadmap.eu\/de\/dissen-desno-brandenburg-deutschland\/\">+ Lesen Sie mehr<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":5252,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"dwc-title":[],"dwc-content":[],"footnotes":""},"categories":[2,4,7,12,10],"tags":[],"class_list":["post-5246","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-alle-orte","category-erholung-sport-kultur","category-kommunikation-partizipation","category-oekologie-energie-ressourcen","category-orte"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ruralroadmap.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5246","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ruralroadmap.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ruralroadmap.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ruralroadmap.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ruralroadmap.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5246"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.ruralroadmap.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5246\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5259,"href":"https:\/\/www.ruralroadmap.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5246\/revisions\/5259"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ruralroadmap.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5252"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ruralroadmap.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5246"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ruralroadmap.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5246"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ruralroadmap.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5246"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}