{"id":5560,"date":"2025-01-28T15:19:12","date_gmt":"2025-01-28T14:19:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ruralroadmap.eu\/de\/?p=5560"},"modified":"2025-01-30T09:25:07","modified_gmt":"2025-01-30T08:25:07","slug":"jemielnica-oppeln-polen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ruralroadmap.eu\/de\/jemielnica-oppeln-polen\/","title":{"rendered":"Jemielnica, Oppeln, Polen"},"content":{"rendered":"<p>Die Gemeinde Jemielnica ist \u2013 seit dem Jahr 2006 auch offiziell \u2013 eine zweisprachige Gemeinde, etwa 20 Prozent der Bev\u00f6lkerung in \u201eHimmelwitz\u201c sind deutschsprachig. Neben der gelebten Zweisprachigkeit ist f\u00fcr Jemielnica das \u00fcberaus aktive Vereinsleben pr\u00e4gend, es gibt 17 Vereine, vier davon sind Dorferneuerungsvereine, die sich mit der Entwicklung ihrer Gemeinde auseinandersetzen. Vor allem die Bildungs- und die Kulturvereine werden von der Kommune bei ihren Aktivit\u00e4ten und Initiativen besonders gef\u00f6rdert.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>Bekannt ist Jemielnica auch f\u00fcr die malerische Landschaft, in die die Gemeinde eingebettet ist, f\u00fcr einige historische Sehensw\u00fcrdigkeiten wie etwas das im 13. Jahrhundert gegr\u00fcndete Zisterzienserkloster und f\u00fcr seine herausragenden kulturellen Veranstaltungen. Es steht eine Vielzahl an Freizeiteinrichtungen zur Verf\u00fcgung, deshalb, aber auch aufgrund seiner reizvollen Natur- und Kulturlandschaften, ist Jemielnica ein beliebtes Ziel f\u00fcr Besucher:innen. Um diese Attraktivit\u00e4t f\u00fcr Einheimische wie auch G\u00e4ste Schritt f\u00fcr Schritt noch zu verbessern, investiert man laufend in die Modernisierung und Erweiterung der Infrastrukturen, darunter \u00f6ffentliche Verkehrsmittel, Radwege, Stra\u00dfen, Br\u00fccken und Wasser- und Abwassersysteme.<\/p>\n<p>Erkannt hat man die hohe Bedeutung einer gesunden Umwelt f\u00fcr die Zukunftsf\u00e4higkeit der Gemeinde, weshalb zahlreiche Ma\u00dfnahmen im Bereich \u00d6kologie gesetzt wurden \u2013 von M\u00fclltrennung und Recycling \u00fcber die Erhaltung von Gr\u00fcnfl\u00e4chen und die Entsiegelung asphaltierter Fl\u00e4chen bis hin zur Nutzung regenerativer Energien. Auch ist es der Gemeinde in den vergangenen Jahren gelungen, die lokale Wirtschaft zu st\u00e4rken und durch die gezielte Unterst\u00fctzung von Unternehmensgr\u00fcndungen oder -erweiterungen vermehrt Arbeitspl\u00e4tze zu schaffen. Der Fokus liegt dabei immer auf einem schonenden Umgang mit Ressourcen sowie auch auf Revitalisierungen statt Neubauten \u2013 einschlie\u00dflich Transformation in zeitgem\u00e4\u00dfe Nutzungen. So konnte die Abwanderung vor allem junger Menschen reduziert werden. Dies bildet gemeinsam mit der St\u00e4rkung von Identit\u00e4t und Traditionsbewusstsein bei einer gleichzeitigen Fokussierung auf zeitgem\u00e4\u00dfe Lebensqualit\u00e4t ein Fundament f\u00fcr die Zukunftsf\u00e4higkeit der Gemeinde Jemielnica, in der die Zusammenarbeit von Politik, Verwaltung und Bev\u00f6lkerung gelebte Realit\u00e4t ist.<\/p>\n<p>Die Gemeinde Jemielnica legt einen deutlichen Fokus auf eine ressourcenschonende und den Anforderungen des Denkmalschutzes gerecht werdende Sanierung und Revitalisierung baukulturell bedeutsamer Geb\u00e4ude bei gleichzeitiger Modernisierung. Einerseits bekennt sie sich damit ganz klar zu ihrem historischen Erbe, andererseits gelingt es ihr, neue R\u00e4ume f\u00fcr Bildung, kulturelle Aktivit\u00e4ten und gemeinschaftliche Begegnung zu schaffen und an Attraktivit\u00e4t f\u00fcr Einheimische wie auch Tourist:innen zu gewinnen. Die Projekte wurden mit Einbindung der regionalen Wirtschaft sowie finanzieller Unterst\u00fctzung aus mehreren nationalen wie europ\u00e4ischen F\u00f6rdert\u00f6pfen und Eigenleistungen der Bev\u00f6lkerung realisiert.<\/p>\n<p>Mit der fachkundigen Sanierung, Revitalisierung und behutsamen Erweiterung eines alten Gasthofes etwa unter Bewahrung seiner architektonischen Merkmale wurde in mehreren Projektabschnitten ein lebendiges Gemeinschaftshaus geschaffen, das von Vereinen, Unternehmen und Privaten f\u00fcr Events aller Art gerne genutzt wird, zumal das Geb\u00e4ude barrierefrei gestaltet und mit modernster technischer Infrastruktur ausgestattet wurde. Die gelungene Restaurierung des unter Denkmalschutz stehenden ehemaligen Getreidespeichers, Teil des nach wie vor aktiven Zisterzienserklosters, und seine Umfunktionierung zu einer Galerie mit h\u00f6chst ansprechendem Lichtkonzept belebt das k\u00fcnstlerische und kulturelle Geschehen und zeugt von hohem Bewusstsein f\u00fcr die historische wie auch gegenw\u00e4rtige Bedeutung des Klosters f\u00fcr die Entwicklung der Gemeinde.<\/p>\n<p>Um dem wachsenden Bedarf an der Betreuung von Klein- und Kleinstkindern in s\u00e4mtlichen Ortsteilen der Gemeinde Jemielnica ad\u00e4quat zu begegnen, wurde im unmittelbaren Ortszentrum ein hochmodernes, \u00fcber die Grenzen der Gemeinde hinaus bekanntes und bewundertes Geb\u00e4ude errichtet, das einen mehrgruppigen Kindergarten mit spezieller Ausstattung auch f\u00fcr Vorschulkinder, eine Kinderkrippe sowie logop\u00e4dische und therapeutische Praxisr\u00e4ume unter einem Dach beherbergt.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>Der Bau des im Rahmen eines Architekturwettbewerbes ausgeschriebenen und hinsichtlich seines Designs viel beachteten Geb\u00e4udes begann im Sommer 2020 und ging bereits ein Jahr sp\u00e4ter im August 2021 in Betrieb. Bei der Energieversorgung des Geb\u00e4udes wurde auf regenerative Energien wie Geothermie und Photovoltaik gesetzt.<\/p>\n<p>Die R\u00e4ume sind lichtdurchflutet, aber sichtgesch\u00fctzt, schalldicht und entsprechen p\u00e4dagogischen und kindlichen Bed\u00fcrfnissen. Selbstverst\u00e4ndlich stehen den Kindern auch Bewegungsr\u00e4ume und ein Garten mit Spielplatz zur Verf\u00fcgung. Dar\u00fcber hinaus gibt es einen Speisesaal mit eigener K\u00fcche und sonstigen angeschlossenen Lager- und Wirtschaftsr\u00e4umen.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>Ein Teil des Geb\u00e4udes ist zweist\u00f6ckig ausgef\u00fchrt, wobei in der oberen Etage einerseits B\u00fcro- und Verwaltungsr\u00e4ume untergebracht sind und andererseits Praxisr\u00e4ume f\u00fcr verschiedene Therapien, beispielsweise Logop\u00e4die oder Physiotherapie, geschaffen wurden. Insbesondere das Letztere bringt einen deutlichen Mehrwert und auch eine erhebliche Erleichterung f\u00fcr betroffene Kinder wie auch deren Eltern.<\/p>\n<p>Piotr\u00f3wka bzw. Petersgr\u00e4tz, ein Ortsteil der Gemeinde Jemielnica, hat sich im Zuge seines Entwicklungsprozesses darauf fokussiert, zu einem \u201eOrt f\u00fcr Kinder\u201c zu werden, an dem spielerisch die Welt entdeckt und Wissen und K\u00f6nnen auf verschiedenen Gebieten erworben werden kann.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>Das Projekt besteht aus mehreren miteinander verbundenen Komponenten. Ein Bildungspark vermittelt auf einem \u00f6kologischen Lehrpfad samt integrierter Outdoor-Lernspiele Wissenswertes \u00fcber Natur und Umweltschutz. Unmittelbar angeschlossen an diesen Park, der auch mit einem Spielplatz sowie zwei Sportpl\u00e4tzen ausgestattet ist, ist die so genannte Verkehrsstadt. Dabei handelt es sich um einen Parcours, auf dem Kinder und Jugendliche das Fahrradfahren nicht nur erlernen und perfektionieren k\u00f6nnen, sondern auch das richtige Verhalten im Stra\u00dfenverkehr trainieren \u2013 ein Angebot, das von Einheimischen wie auch zahlreichen G\u00e4sten in Anspruch genommen wird.<\/p>\n<p>Eingebettet in diesen Outdoor-Komplex ist ein Bildungszentrum mit modern ausgestatteten Konferenzr\u00e4umen und zwei Dauerausstellungen, in denen man sich mit der Geschichte des Ortes und der Region sowie mit den historischen Traditionen auseinandersetzt, wobei hier nicht nur auf wissenschaftliche Expertise, sondern auch das Wissen der \u00e4lteren Dorfbewohnenden zur\u00fcckgegriffen wurde. Das gesamte Projekt ist nicht zuletzt deshalb ein Beispiel f\u00fcr die Begegnung von Generationen auf Augenh\u00f6he, das sinnstiftend f\u00fcr Alt und Jung ist und eine gemeinsame Identit\u00e4t schafft.<\/p>\n<p>G\u0105siorowice, ebenfalls einer der sieben Ortsteile der Gemeinde Jemielnica, zeigt sich seit 2017 als klassisches Themendorf \u2013 ein Leitprojekt, das als B\u00fcndel mehrerer Ma\u00dfnahmen rund um das Themenfeld G\u00e4nse (das polnische Wort f\u00fcr Gans ist namensgebend f\u00fcr den Ort) realisiert wurde.<\/p>\n<p>Die erste Ma\u00dfnahme, die gleichzeitig die Initialz\u00fcndung f\u00fcr weitere war, stellte die Errichtung eines G\u0105ski-Pfades (G\u00e4nsepfad) dar, auf dem personalisierte G\u00e4nsefiguren die Geschichte des Dorfes und die historische Bedeutung der G\u00e4nsehaltung wie auch die Weiterverarbeitung von G\u00e4nsefedern f\u00fcr den Ort erz\u00e4hlen \u2013 ein Projekt, das die Identit\u00e4t der Bewohnenden st\u00e4rkt, gleichzeitig aber auch von Tourist:innen zunehmend gesch\u00e4tzt wird. Bald folgte die Anlage von musterhaften alten Bauerng\u00e4rten (\u201eOmas Garten\u201c) und Obstg\u00e4rten, die beispielgebend hinsichtlich Biodiversit\u00e4t sowie der Pflanzung alter heimischer und damit auch besonders resilienter Sorten sind. Diese Musterg\u00e4rten sind nicht nur eine deutliche Bereicherung f\u00fcr den Gr\u00fcnraum im Dorf, sondern dienen auch als lehrreiche Vorbilder f\u00fcr so manche private G\u00e4rten. Bemerkenswert und augenscheinlich ist auch die Realisierung der Ma\u00dfnahme \u201eStille Geschichte\u201c, im Zuge derer alte Fotos von Bewohnenden des Ortes in \u00dcbergr\u00f6\u00dfe auf Geb\u00e4ude \u00fcbertragen wurden und eine emotional ansprechende Verbindung zwischen Vergangenheit und Gegenwart des Dorfes erzeugen. Es gelingt mit dem Gesamtprojekt, touristischen und \u00f6konomischen Mehrwert zu generieren und gleichzeitig die Identit\u00e4t zu st\u00e4rken und das immaterielle Erbe zu bewahren.<\/p>\n<p><em>Evaluiert: 2024<\/em><\/p>\n\n\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t#gallery-1 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 33%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div data-gallery-style=\"\" id='gallery-1' class='gallery galleryid-5560 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.ruralroadmap.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Rural_Roadmap_Jemielnica_1.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.ruralroadmap.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Rural_Roadmap_Jemielnica_1-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.ruralroadmap.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Rural_Roadmap_Jemielnica_2.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.ruralroadmap.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Rural_Roadmap_Jemielnica_2-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.ruralroadmap.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Rural_Roadmap_Jemielnica_3.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.ruralroadmap.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Rural_Roadmap_Jemielnica_3-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.ruralroadmap.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Rural_Roadmap_Jemielnica_4.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.ruralroadmap.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Rural_Roadmap_Jemielnica_4-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.ruralroadmap.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Rural_Roadmap_Jemielnica_5-scaled.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.ruralroadmap.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Rural_Roadmap_Jemielnica_5-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.ruralroadmap.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Rural_Roadmap_Jemielnica_6.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.ruralroadmap.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Rural_Roadmap_Jemielnica_6-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.ruralroadmap.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Rural_Roadmap_Jemielnica_7.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.ruralroadmap.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Rural_Roadmap_Jemielnica_7-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.ruralroadmap.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Rural_Roadmap_Jemielnica_8.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.ruralroadmap.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Rural_Roadmap_Jemielnica_8-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.ruralroadmap.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Rural_Roadmap_Jemielnica_9.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.ruralroadmap.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Rural_Roadmap_Jemielnica_9-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\n\t\t<\/div>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die Gemeinde Jemielnica ist \u2013 seit dem Jahr 2006 auch offiziell \u2013 eine zweisprachige Gemeinde, etwa 20 Prozent der Bev\u00f6lkerung in \u201eHimmelwitz\u201c sind deutschsprachig. Neben der gelebten Zweisprachigkeit ist f\u00fcr Jemielnica das \u00fcberaus aktive Vereinsleben pr\u00e4gend, es gibt 17 Vereine, vier davon sind Dorferneuerungsvereine, die sich mit der Entwicklung ihrer Gemeinde auseinandersetzen. Vor allem die<br \/><a class=\"moretag\" href=\"https:\/\/www.ruralroadmap.eu\/de\/jemielnica-oppeln-polen\/\">+ Lesen Sie mehr<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":5665,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"dwc-title":[""],"dwc-content":[""],"footnotes":""},"categories":[2,11,13,4,7,8,12,9,10,6],"tags":[],"class_list":["post-5560","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-alle-orte","category-baukultur-siedlungsentwicklung-kulturlandschaft","category-daseinsvorsorge-mobilitaet-digitalisierung","category-erholung-sport-kultur","category-kommunikation-partizipation","category-kooperationen-partnerschaften","category-oekologie-energie-ressourcen","category-oekonomie-regionalewertschoepfung-landundforstwirtschaft","category-orte","category-soziales-bildung-inklusion-integration"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ruralroadmap.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5560","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ruralroadmap.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ruralroadmap.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ruralroadmap.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ruralroadmap.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5560"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.ruralroadmap.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5560\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5690,"href":"https:\/\/www.ruralroadmap.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5560\/revisions\/5690"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ruralroadmap.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5665"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ruralroadmap.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5560"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ruralroadmap.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5560"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ruralroadmap.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5560"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}