{"id":5564,"date":"2025-01-30T09:41:09","date_gmt":"2025-01-30T08:41:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ruralroadmap.eu\/de\/?p=5564"},"modified":"2025-01-30T09:43:39","modified_gmt":"2025-01-30T08:43:39","slug":"kostelni-lhota-mittelboehmen-tschechische-republik","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ruralroadmap.eu\/de\/kostelni-lhota-mittelboehmen-tschechische-republik\/","title":{"rendered":"Kosteln\u00ed  Lhota, Mittelb\u00f6hmen, Tschechische Republik"},"content":{"rendered":"<p>Die \u201eLust auf Zukunft\u201c ist Inbegriff f\u00fcr Kosteln\u00ed Lhota. B\u00fcrgermeister, Gemeinderat, Vereine, unz\u00e4hlige engagierte Einwohnende gestalten ihre und die Zukunft ihrer Region durch konsensgetragene, breiter Diskussion unterzogene Projektentwicklungen aus Analysen, Ideensammlungen und Meinungsabfragen, verst\u00e4rkt durch Fachleute aus Hochschulen und europ\u00e4ischen Netzwerken. Dies oft auch im Wissen, dass manche Projekte heute noch nicht umgesetzt werden k\u00f6nnen oder erst weiterentwickelt werden m\u00fcssen, bis sie finanzierbar sind und nachhaltige Erfolge versprechen. Die seit Jahren betriebene Politik der kleinen klugen Schritte mit gro\u00dfer Wirkung und das hochmoderne, b\u00fcrgernahe Gemeindemanagement k\u00f6nnen Motivation und Vorbild f\u00fcr viele D\u00f6rfer Europas sein.<\/p>\n<p>Die Dorfgemeinschaft lebt nach zeitgem\u00e4\u00dfen Vorstellungen die Themen \u00d6kologie, Ressourcenschutz, Wertsch\u00f6pfung, Baukultur, Bildung, Kultur und Sport. Das Hochwasser 2013 und die D\u00fcrren der letzten Jahre haben die Bewohnenden f\u00fcr eine nachhaltige Dorfentwicklung sensibilisiert. Die Etablierung radikal \u00f6kologischer Standards in Freir\u00e4umen und bestehenden Geb\u00e4uden mit erneuerbaren Energien und Wasserhaltebecken f\u00fcr Regenwasser sind Ausdruck dieser Haltung. Durch Sanierungen und Revitalisierungen ist nahe des Dorfteichs ein neues, einladendes Dorfzentrum entstanden. Das Bewusstsein f\u00fcr und die zukunftsweisende Pflege der Alleen und Gr\u00fcnr\u00e4ume sichert den Charakter des Angerdorfes in enger Verkn\u00fcpfung von traditionellen Siedlungstypologien, Umbauten und Neubauten. Ein umfassendes Landschaftskonzept der TU Prag setzt die Richtlinien f\u00fcr wassersensible Klimaanpassungsma\u00dfnahmen auch f\u00fcr die umliegende Landschaft. Renaturierungen und Baumpflanzungen sind eindr\u00fccklich dokumentierte Zeichen der Transformation.<\/p>\n<p>Die Gemeinde liegt im Speckg\u00fcrtel des 45 km entfernten Prag, was in steigenden Immobilienpreisen und Zuzug deutlich wird. Die Verantwortlichen haben die daraus entstehenden Herausforderungen klar erkannt und versuchen, in einem regulierten Wachsen durch Innenentwicklung und in begrenztem Ma\u00df durch Neuausweisungen neue Wohn- und Lebensformen f\u00fcr Alt und Jung zu erm\u00f6glichen. Vor allem die geforderte und erfolgte Sperrung der Stra\u00dfe f\u00fcr den Schwerlastverkehr und die Errichtung eines in regionale wie internationale Netz eingebundenen Radwegs haben die Lebensqualit\u00e4t erh\u00f6ht. Zudem gelingt es, Traditionen zeitgem\u00e4\u00df zu interpretieren und als Kraft f\u00fcr ein in die Zukunft gerichtetes Handeln zu nutzen.<\/p>\n<p>Kosteln\u00ed Lhota hat in der Revitalisierung f\u00fcr den Ort identit\u00e4tsgebender Bausubstanz eine neue Dorfmitte geschaffen. Die Zahl der aktiven Katholik:innen ist zwar gering, dennoch ergaben die in einen Strategieprozess eingebundenen Meinungsabfragen und Ideensammlungen einen priorit\u00e4ren Wunsch der Bev\u00f6lkerung: die Renovierung von Kirche und Pfarrhaus. Bemerkenswert ist, dass die Kirche nicht nur als wichtiges Identifikationssymbol fungiert, sondern durch die Renovierung 2018 bis 2020 auch eine zeitgem\u00e4\u00dfe Funktion als multifunktionaler Begegnungsraum mit Glocken und renovierter ebenfalls renovierter Orgel erhalten hat, in dem neben religi\u00f6sen Feiern auch laizistische Veranstaltungen in bedeutendem Ma\u00dfe stattfinden.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>In der neuen Mitte liegen neben Kirche und dem zum Gemeindehaus umfunktionierten Pfarrhaus auch die Schule mit einem modernen Anbau, ein Teich, das Feuerwehrgeb\u00e4ude und ein Gemeindezentrum mit B\u00fccherei. Die kaum versiegelte Dorfmitte geht nahtlos in eine alte Lindenallee \u00fcber, die so wie mehrere andere Alleen zukunftsgerichtet gepflegt wird und gemeinsam mit weiteren Gr\u00fcnfl\u00e4chen im und um das Angerdorf traditionelle Siedlungstypologien, Umbauten und Neubauten in ein Gesamtgef\u00fcge einbinden.<\/p>\n<p>Bei Umnutzungen und Sanierungen wurden hohe \u00f6kologische Standards wie der Einsatz erneuerbarer Energien, W\u00e4rmer\u00fcckgewinnung oder Regenwasserhaltebecken ber\u00fccksichtigt,. Schlie\u00dflich gelingt es auch, generell das Gesp\u00fcr f\u00fcr erhaltenswerte Bausubstanz zu st\u00e4rken, was zu weiteren Projekten in diesem Bereich auch von und mit Privatleuten gef\u00fchrt hat.<\/p>\n<p>Als Folge der Vorgaben der Europ\u00e4ischen Union und in zukunftsweisender Perspektive hat Kosteln\u00ed Lhota 2016 ein umweltgerechtes M\u00fcllmanagement mit der Vision \u201eZero-Waste-Production\u201c eingef\u00fchrt. Die Gemeinde hat einen Wertstoffhof eingerichtet, \u00fcber den sortierter Restm\u00fcll, Sonderm\u00fcll und Baustoffe einer Neuverwendung zugef\u00fchrt werden, und gleichzeitig ein RE-USE-Zentrum gegr\u00fcndet, das als Second-Hand-Tauschstation f\u00fcr die Region seit Jahren als Leuchtturmprojekt gilt, zumal alle Objekte mittels QR-Code erfasst und auf der Gemeinde-Website sichtbar sind.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>Weiters wurde eine umweltgerechte Mobilit\u00e4t als essenziell erkannt. Zu Beginn des Entwicklungsprozesses verlief der Schwerlastverkehr mitten durchs Dorf, es gab keine Radverbindung zur n\u00e4chstliegenden Kleinstadt. In Zusammenarbeit mit und unter finanzieller Beteiligung der Anliegergemeinden wurde daher der Radweg Pod\u011bbrady-Kosteln\u00ed Lhota-Sadsk\u00e1 als zus\u00e4tzliche Schleife zum Elbtalradweg gebaut, der mittlerweile von Einheimischen wie auch Tourist:innen stark genutzt wird. Er ist \u2013 energiesparend und unter Ber\u00fccksichtigung einer geringen Lichtverschmutzung \u2013 beleuchtet und wird deshalb bis in die Nacht befahren.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>Um die touristische Attraktivit\u00e4t zu erh\u00f6hen, wird derzeit die Freilegung einer Mineralwasserquelle samt einer Holzskulptur als Schutzdach projektiert. Parallel wurde in ebenso erfolgreicher Zusammenarbeit mit den Nachbargemeinden bei den Beh\u00f6rden ein Lkw-Fahrverbot erwirkt, was zu einer Verkehrsberuhigung und h\u00f6herer Lebensqualit\u00e4t gef\u00fchrt hat.<\/p>\n<p>Seit 20 Jahren ist die Landschaftsplanung wesentlicher Bestandteil der Zukunftsplanung in Kosteln\u00ed Lhota. Unter Fachberatung der TU Prag hat die Gemeinde ein umfassendes, strategisches Landschaftskonzept erarbeiten lassen. Daraus folgende Bepflanzungen und deren Pflege werden mit den B\u00fcrger:innen zusammen umgesetzt: Kinder pflanzten eine Obstallee, die 1989-Geborenen eine Freiheitsallee und alle abgehenden Sch\u00fcler:innen je einen Baum im \u201eGr\u00fcnen Ring\u201c, wodurch allm\u00e4hlich eine nat\u00fcrliche Waldbarriere zur Autobahn hin entsteht. Wert wird dabei genauso wie bei s\u00e4mtlichen Gr\u00fcnfl\u00e4chen auf die Wahl klimaresilienter B\u00e4ume und Pflanzen gelegt.<\/p>\n<p>Teil des Landschaftskonzeptes ist auch das Wassermanagement, u.a. die Renaturierung von Feuerl\u00f6schteichen und des am Dorf vorbeiflie\u00dfenden Baches, die Anpassung des Hochwasserschutzes sowie die Renaturierung von Wassergr\u00e4ben auf landwirtschaftlich genutzten Fl\u00e4chen. Hier gelingen bemerkenswerte Ma\u00dfnahmen, die auf konsensorientierter Kooperation von Gemeinde, landwirtschaftlichen Betriebe und B\u00fcrgerschaft beruhen.<\/p>\n<p>Auf den Siedlungsdruck hat der Ort durch eine angepasste und nur sehr vorsichtige Ausweisung von Bauland entlang der r\u00fcckw\u00e4rtigen Wirtschaftswege des Angerdorfes reagiert. Hierbei wurden \u00f6kologische und siedlungstypologische Ma\u00dfst\u00e4be ber\u00fccksichtigt, Verkleinerungen der Parzellen werden diskutiert. Neue, auch gemeinschaftliche Lebensformen f\u00fcr Jung und Alt entstehen wiederum durch inner\u00f6rtliche Umnutzungen und Verdichtungen mit ansprechenden Architekturkonzepten.<\/p>\n<p>Mit dem in einem Leerstand \u00e4u\u00dferst ressourcenschonend wie zeitgem\u00e4\u00df errichteten Gemeinschaftszentrum samt B\u00fccherei wurde ein wichtiger sozialer Treffpunkt geschaffen, der das Zusammenleben der Menschen stark befl\u00fcgelt. Der digitale Veranstaltungskalender ist prall gef\u00fcllt mit Programmen f\u00fcr alle Generationen. Die mit beeindruckenden p\u00e4dagogischen Konzepten gef\u00fchrte Schule und der Kindergarten sind weitere Zentren des sozialen Lebens, die bei Bedarf auch eigenst\u00e4ndig und anderweitig genutzt werden.<\/p>\n<p>Insbesondere Naturkatastrophen wie Hochwasser und D\u00fcrren haben die Einwohnenden daf\u00fcr sensibilisiert, dass f\u00fcr die Zukunftsf\u00e4higkeit der Gemeinde die richtigen Ma\u00dfnahmen in der Gegenwart entscheidend sind. Die Gemeindeverantwortlichen n\u00fctzen dieses Bewusstsein und schaffen gezielte Mitsprachem\u00f6glichkeiten. Gleichzeitig sind infolge dieser Lust auf die Gestaltung der Zukunft in den letzten Jahren zahlreiche neue Vereine entstanden, die das Zusammenleben st\u00e4rken, die von der Gemeinde geschaffenen Begegnungsr\u00e4ume bespielen und beleben und eine Reihe von kleineren und gr\u00f6\u00dferen Projekten unter gro\u00dfem ehrenamtlichen Engagement umsetzen, regionale Feste organisieren und Wertsch\u00f6pfung erm\u00f6glichen. Es gelingt schlie\u00dflich auch, identit\u00e4tstiftende Traditionen zeitgem\u00e4\u00df zu interpretieren. Und auffallend ist schlie\u00dflich die in der Bev\u00f6lkerung verankerte Haltung, dass es f\u00fcr unfinanzierbare gro\u00dfe W\u00fcnsche oft entweder kreative kleine L\u00f6sungen gibt oder Projekte in Kooperation mit Nachbargemeinden zu Synergien f\u00fchren und neue Finanzierungsoptionen er\u00f6ffnen.<\/p>\n<p><em>Evaluiert: 2024<\/em><\/p>\n\n\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t#gallery-1 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 33%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div data-gallery-style=\"\" id='gallery-1' class='gallery galleryid-5564 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.ruralroadmap.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Rural_Roadmap_Kostelni_Lhota_1.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.ruralroadmap.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Rural_Roadmap_Kostelni_Lhota_1-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.ruralroadmap.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Rural_Roadmap_Kostelni_Lhota_2.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.ruralroadmap.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Rural_Roadmap_Kostelni_Lhota_2-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.ruralroadmap.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Rural_Roadmap_Kostelni_Lhota_3.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.ruralroadmap.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Rural_Roadmap_Kostelni_Lhota_3-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.ruralroadmap.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Rural_Roadmap_Kostelni_Lhota_4.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.ruralroadmap.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Rural_Roadmap_Kostelni_Lhota_4-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.ruralroadmap.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Rural_Roadmap_Kostelni_Lhota_5.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.ruralroadmap.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Rural_Roadmap_Kostelni_Lhota_5-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.ruralroadmap.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Rural_Roadmap_Kostelni_Lhota_6.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.ruralroadmap.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Rural_Roadmap_Kostelni_Lhota_6-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.ruralroadmap.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Rural_Roadmap_Kostelni_Lhota_7.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.ruralroadmap.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Rural_Roadmap_Kostelni_Lhota_7-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.ruralroadmap.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Rural_Roadmap_Kostelni_Lhota_8.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.ruralroadmap.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Rural_Roadmap_Kostelni_Lhota_8-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl>\n\t\t\t<br style='clear: both' \/>\n\t\t<\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die \u201eLust auf Zukunft\u201c ist Inbegriff f\u00fcr Kosteln\u00ed Lhota. B\u00fcrgermeister, Gemeinderat, Vereine, unz\u00e4hlige engagierte Einwohnende gestalten ihre und die Zukunft ihrer Region durch konsensgetragene, breiter Diskussion unterzogene Projektentwicklungen aus Analysen, Ideensammlungen und Meinungsabfragen, verst\u00e4rkt durch Fachleute aus Hochschulen und europ\u00e4ischen Netzwerken. Dies oft auch im Wissen, dass manche Projekte heute noch nicht umgesetzt werden k\u00f6nnen<br \/><a class=\"moretag\" href=\"https:\/\/www.ruralroadmap.eu\/de\/kostelni-lhota-mittelboehmen-tschechische-republik\/\">+ Lesen Sie mehr<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":5693,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"dwc-title":[""],"dwc-content":[""],"footnotes":""},"categories":[2,11,13,4,7,8,12,9,10,6],"tags":[],"class_list":["post-5564","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-alle-orte","category-baukultur-siedlungsentwicklung-kulturlandschaft","category-daseinsvorsorge-mobilitaet-digitalisierung","category-erholung-sport-kultur","category-kommunikation-partizipation","category-kooperationen-partnerschaften","category-oekologie-energie-ressourcen","category-oekonomie-regionalewertschoepfung-landundforstwirtschaft","category-orte","category-soziales-bildung-inklusion-integration"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ruralroadmap.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5564","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ruralroadmap.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ruralroadmap.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ruralroadmap.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ruralroadmap.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5564"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.ruralroadmap.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5564\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5701,"href":"https:\/\/www.ruralroadmap.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5564\/revisions\/5701"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ruralroadmap.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5693"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ruralroadmap.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5564"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ruralroadmap.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5564"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ruralroadmap.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5564"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}