{"id":786,"date":"2016-02-29T10:19:00","date_gmt":"2016-02-29T09:19:00","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost:8888\/wordpress\/?p=786"},"modified":"2022-03-06T19:39:32","modified_gmt":"2022-03-06T18:39:32","slug":"repice-south-bohemia-czech-republic","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ruralroadmap.eu\/de\/repice-south-bohemia-czech-republic\/","title":{"rendered":"\u0158epice, S\u00fcdb\u00f6hmen, Tschechische Republik"},"content":{"rendered":"<p>Die Gemeinde \u0158epice liegt in der malerischen und landwirtschaftlich gepr\u00e4gten H\u00fcgellandschaft S\u00fcdb\u00f6hmens. Teiche und W\u00e4lder pr\u00e4gen das Bild des 109 km von Prag entfernten Dorfes. Die Bev\u00f6lkerungsentwicklung ist positiv: Von unter 300 EinwohnerInnen in den 1990er-Jahren konnte die Zahl auf heute rund 420 gesteigert werden. Die meisten von ihnen arbeiten in \u00f6rtlichen und regionalen Handwerks- und Gewerbebetrieben.<\/p>\n<p>W\u00e4hrend des kommunistischen Regimes wurde \u0158epice finanziell und ideell \u201eausgehungert\u201c. Dennoch haben sich die EinwohnerInnen das Zugeh\u00f6rigkeitsgef\u00fchl zu ihrem Dorf bewahrt und sich als starke Gemeinschaft erwiesen. Nach 1989 erlangte man wieder eigenst\u00e4ndige Strukturen und konnte die Chancen, die sich daraus ergaben, optimal nutzen. Zwar waren die finanziellen Mittel \u00e4u\u00dferst eingeschr\u00e4nkt, aber daf\u00fcr die Eigeninitiativen der Menschen gro\u00df und zahlreich. So wurden Visionen f\u00fcr eine eigenst\u00e4ndige Gemeinde mit hoher Lebensqualit\u00e4t f\u00fcr Jung und Alt entwickelt und Schritt f\u00fcr Schritt umgesetzt.<\/p>\n<p>Innerhalb weniger Jahrzehnte ist es gelungen, Geb\u00e4ude zu renovieren und mit neuem Leben zu erf\u00fcllen. Parallel dazu wurde \u2013 faktisch von Null beginnend \u2013 eine vorbildliche soziale und technische Infrastruktur aufgebaut. Heute verf\u00fcgt man in \u0158epice nicht nur \u00fcber ein Gemeindeamt, Feuerwehrhaus, neue Wasserleitungen, Kanalisation sowie schnelles Internet in allen Haushalten, sondern auch \u00fcber Gasth\u00e4user, Sportst\u00e4tten, eine Bibliothek und ein Antiquariat, einen Kindergarten und eine Schule und zahlreiche weitere kulturelle Einrichtungen, die teilweise in historisch wertvollen Geb\u00e4uden untergebracht sind. Ein weiterer Ausbau der Infrastruktur mit deutlichem Schwerpunkt auf der Hebung der Lebensqualit\u00e4t ist geplant.<\/p>\n<p>Zahlreiche Vereine mit unterschiedlichen inhaltlichen Ausrichtungen und mit ausgesprochen kreativen und engagierten Mitgliedern sorgen f\u00fcr ein hervorragendes Gemeinschaftsleben im Ort. Gleichzeitig beteiligt man sich aber auch an diversen regionalen und \u00fcberregionalen Kooperationen und Organisationen. Die Zusammenarbeit mit regionalen Entscheidungstr\u00e4gerInnen ist sehr erfolgreich. Der Dorferneuerungsprozess insgesamt erweist sich als musterg\u00fcltig: Die Beteiligung und Mitarbeit der B\u00fcrgerInnen ist hoch, gleichzeitig vertraut man in verschiedenen Bereichen auf die Hilfe von ExpertInnen von au\u00dfen. Den Verantwortlichen gelingt es au\u00dferdem hervorragend, die besonderen Talente einzelner EinwohnerInnen zu f\u00f6rdern und f\u00fcr die Gemeinschaft zu n\u00fctzen.<\/p>\n<p>Gro\u00dfen Wert legt man auf die Erhaltung und die Pflege alter Bausubstanz, insbesondere solcher, die f\u00fcr die Geschichte und die Traditionen des Ortes von besonderer Bedeutung sind. Einen hohen Stellenwert genie\u00dfen auch Brauchtum und die traditionelle Kultur. Nichtsdestotrotz verschlie\u00dft man sich keineswegs neuen und modernen Einfl\u00fcssen.<\/p>\n<p>Innerhalb weniger Jahre ist es in \u0158epice gelungen, ein zum Sterben verurteiltes Dorf zu einem lebendigen Ort umzugestalten und mit so guter Infrastruktur auszustatten.<\/p>\n<p><em>Evaluiert: 2014<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t#gallery-1 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 33%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div data-gallery-style=\"\" id='gallery-1' class='gallery galleryid-786 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.ruralroadmap.eu\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/der-Speicher-aus-dem-16.-Jahrhundert.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.ruralroadmap.eu\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/der-Speicher-aus-dem-16.-Jahrhundert-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.ruralroadmap.eu\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Maibaum.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.ruralroadmap.eu\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Maibaum-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.ruralroadmap.eu\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Obraz-597-scaled.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.ruralroadmap.eu\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Obraz-597-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.ruralroadmap.eu\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Ratejna-das-Gesellschaftszentrum.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.ruralroadmap.eu\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Ratejna-das-Gesellschaftszentrum-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl>\n\t\t\t<br style='clear: both' \/>\n\t\t<\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die Gemeinde \u0158epice liegt in der malerischen und landwirtschaftlich gepr\u00e4gten H\u00fcgellandschaft S\u00fcdb\u00f6hmens. Teiche und W\u00e4lder pr\u00e4gen das Bild des 109 km von Prag entfernten Dorfes. Die Bev\u00f6lkerungsentwicklung ist positiv: Von unter 300 EinwohnerInnen in den 1990er-Jahren konnte die Zahl auf heute rund 420 gesteigert werden. Die meisten von ihnen arbeiten in \u00f6rtlichen und regionalen Handwerks-<br \/><a class=\"moretag\" href=\"https:\/\/www.ruralroadmap.eu\/de\/repice-south-bohemia-czech-republic\/\">+ Lesen Sie mehr<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":2267,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"dwc-title":[],"dwc-content":[],"footnotes":""},"categories":[13,4,9,10,6],"tags":[],"class_list":["post-786","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-daseinsvorsorge-mobilitaet-digitalisierung","category-erholung-sport-kultur","category-oekonomie-regionalewertschoepfung-landundforstwirtschaft","category-orte","category-soziales-bildung-inklusion-integration"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ruralroadmap.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/786","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ruralroadmap.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ruralroadmap.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ruralroadmap.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ruralroadmap.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=786"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.ruralroadmap.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/786\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4790,"href":"https:\/\/www.ruralroadmap.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/786\/revisions\/4790"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ruralroadmap.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2267"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ruralroadmap.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=786"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ruralroadmap.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=786"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ruralroadmap.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=786"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}